La dernière semaine avant Noël/Die Woche bevor die Weihnachten

Bonjour.

Aujourd’hui nous sommes samedi 23 décembre, je vous poste cet article aujourd’hui pour garder tout mon temps pour fêter Noël comme il se doit. Et oui demain c’est déjà Noël!!! Mon premier Noël en Allemagne!!! Je suis tellement impatiente!!! Je vous ferais un résumé dans la semaine le plus tôt possible.

Dans la semaine j’ai ouvert mon calendrier de l’avent comme une enfant (oui plus que 7 jours! Oh déjà plus que 2!!!!). Pour passer le temps je suis aussi allée à l’école, occupation trèèèèèèès intéressante. Le lundi j’ai eu encore une fois LER, dans ce cours je me suis rendue compte que cela ressemble plus à de la philosophie, car les cours sont proposés sous forme de question. Nous avons aussi fait en cours d’allemand le jeu du loup-garou. C’est quelque chose que je proposerais bien à ma prof d’allemand en rentrant (s’il vous plaaaaaaît), car cela fait travailler les formules en « je pense que » et à argumenter de manière ludique. Nous avons aussi eu sport, avec Ann nous avions fait l’échauffement, nous avons obtenu un 20/20. J’ai aussi obtenu plusieurs 20/20 grâce à d’autres exercices de sport (abdos ou exercices de gym). Le mercredi nous avons eu une concert de Noël, c’était la chorale qui chantait. Il y avait aussi notre prof de géo qui a chanté. Après le concert nous étions en vacances.

Durant les vacances nous sommes allés à un marché de Noël (le jeudi après-midi) dans une petite ville aux alentours. Je vous en parlerais mieux dans l’article de Noël.

Je suis allé à Dresde le 23 décembre, nous avons fait un arrêt chez un collègue à Kay. Nous avons dormi chez lui.

Quand nous sommes partis vers chez le collègue à Kay nous nous sommes arrêtés à un marché de Noël je pense que c’est lui mon préféré. Nous avons aussi fait rapidement le tour dans un centre commercial qui était très décoré. Nous sommes partis de chez le collègue à Kay au alentour de 11:30. À Dresde nous avons commencé par un centre commercial, je suis restée dans un primark durant 3 heures, c’est vraiment un exploit car je n’aime pas du tout les magasins de vêtements. Nous avons mangé et nous sommes repartis pour du shopping, encore… Après avoir vu 150 autres vêtements nous sommes allés au marché de Noël de Dresde, il est magnifique. Nous avons pris une grande roue, je n’ai pas vraiment aimé car la roue allait trop vite et l’on ne pouvait pas profiter de la vue. Puis nous sommes retourné dans un magasin pour acheter Just Dance 2017 pour Bryan. Puis nous avons pris la voiture pour rentrer.

À Dresde j’ai pu voir Frauenkirsch, une vieille église, je l’ai vu de la grande roue et Kay m’a expliqué son histoire. L’on m’a aussi montré l’avenue piétonne. C’est une avenue connue, grâce notamment à ses magasins et sa modernité.

Pour vous faire patienter, je vais vous parler des Vanillekipferls, ce sont des petits gâteaux très bon (comme tous les gâteaux en fait)! Dimanche 3 décembre, j’ai fait des gâteaux pour Noël, j’ai préféré les manger! Je vais vous partager la recette de ces gâteaux.

Ingrédients :

Pour faire environ 30 Vanillekipferls vous aurez besoin de :

-250 grammes de farine

-100 grammes d’amandes

-180 grammes de beurre (fondu)

-1 jaune d’oeuf

-Une pincée de sel

-2 cuillères à soupe de sucre à la vanille

-Et du sucre glace pour la fin

Dans un saladier mélangez, le beurre, le sucre à la vanille le sel et le jaune d’oeuf.

Ajoutez la farine et les amandes et malaxez bien.

Laissez la environ une heure reposer.

Formez des sortes de lunes avec la pâte et mettez les sur une plaque avec du papier pour le four.

Enfournez à 180°C durant 10/12 minutes.

Pendant ce temps préparez une assiette avec du sucre glace.

Lorsque les lunes sont cuites sortez les du four.

Roulez les lunes dans le sucre glace.

Laissez reposer.

Mangez sans modération!!!!!!!!!

A la prochaine!

°-0-°-0-°-0-°

Hallo.

Heute ist Samstag die 23. Dezember. Ich mache mein Blog heute, weil morgen das Weihnachten ist. Ich werde keine Zeit zu hatten. Aber ja, morgen ist Weihnachten!! Mein erst Weihnachten in Deutschland. Ich werde ein klein Text zu gemacht.

In die Woche habe ich mein Adventskalender geöffnet. Oh nur 7 Tagen! Oh jetzt nur 3! Ich war eine Kinder. Danach, ich hatte Schule. Ich hatte LER. In diese Stunde habe ich gedenke, dass das ist gleich die Philosophie in Frankreich gehört, weil die Lektion in Fragen sind gemacht. Wir hatten auch in Deutsch ein spiel gespielt. Das ist die Werwolf. Warum nicht machen in Deutsch stunde diese Spiel ? (Bitteeeeeeee ) weil das gut für argumentiert lernen. Wir hatten Sport, ich hatte vielen 20/20. Die Mittwoch hatten wir ein Weihnacht Konzert. Dar waren die Chor gesungen. Die Erdkunde Lehrer hat auch gesungen. Danach, wir sind in Ferien!!

In der Weihnachtsferien, wir sind in ein Weihnachtmarkt gegangen.

Ich bin zu Dresden die 23. Dezember gegangen. Wir haben in der eine Freund von Kay geschlafen. Wir haben auch mit ein Wortspiel gespielt.

Wir haben in ein Weihnachtsmarkt gesehen. Ich denke, dass mein Liebling ist. Wir sind schnell in ein Einkaufszentrum gegangen. Er war sehr dekoriert. Wir sind in Dresden zu 11:30 gegangen. Zu Dresden haben wir mit ein Einkaufszentrum beginnt. Ich war in ein Primark für 3 Stunden. 3 Stunden! Ich mag nicht als die Kleidung. Wir haben gegessen. Wir sind in Primark und andere Kleidung kauf wiedergekommen. Wir haben noch 150 anderen Kleindung gesehen. Und, wir sind in die Dresden Weihnachtsmarkt gegangen. Er ist so schöne!!! Wir haben eine Riesenrad gemacht. Ich habe nicht sehr gut geliebt, weil das sehr schnell ist. Dann, wir haben Just Dance 2017 für Bryan gekauft. Wir sind in der Hause wiedergekommen.

In Dresden habe ich Frauenkirsch gesehen, ein alt Kirsch. Kay hat mich die Gesichte gesagt. Wir haben auch die Dresden die Einkaufsstraße gesehen. Sie ist bekannt in als die Deutschland, weil sie Grosse und modern ist

Ich spreche dich von Kuchen, die Vanillekipferl, das ist ein sehr gut Küche (gleich alles Küchen nein?)!!! Samstag, 3. Dezember habe ich die Kuchen für Weihnacht gemacht, ich habe bevorzugt diese gegessen! Ich gab dich das Kochrezept.

Zutaten:

Für mache 30 Vanillekipferl:

-250 Gramm von Mehl

-100 Gramm von Mandeln

-180 Gramm von Butter (gestohlen)

-1 gelb von Ei

-Ein wenig von Salz

-2 Suppenlöffel von Vanille

-Und Puderzucker für fertig

In ein Schlüssel vermissen die Butter, die Mandeln, die Ei und die Salt.

Die Welt und die Vanille hinzufügen. Sehr gut kneten.

Eine Stunde lassen.

Dem Mond machen mit dem Teig. Und bereiten die Platte für den Ofen.

10/12 Minuten backen in 180 °C.

Die Puderzucker bereiten in eine Platte.

Wenn die Monde gekocht sind, sie schließen aus dem Ofen.

Die Monde rollen in den Puderzucker.

Es lassen ruhen.

Essen mit keine Moderation!!!!!!!!!

°-0-°-0-°-0-°

Photos/Fotos:

IMG_0671.JPGLes gâteaux/Die Vanillekipferl

IMG_1476.JPGA Dresde/Zu Dresden

IMG_1537Le marché de Noël

IMG_1443.JPGLe centre commercial de Dresde/Die Einkaufszentrum in Dresden.

IMG_1527.JPGC’est très décoré/Das ist dekoriert.

IMG_1444Primark/Primark

IMG_1417.JPGLe centre commercial/Die Einkaufszentrum

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s