1 mois/ 1 Monate

Bonjour!

Mon premier mois en Allemagne était assez stressant. J’ai été surchargée. J’ai mis environ 1 ou 2 semaines à m’adapter à mon nouveau rythme.

Le problème était surtout que les sorties se prévoyaient toujours au dernier moment, ce qui me fatiguait beaucoup.

Au niveau de l’école je me débrouillais plutôt bien pour mon intégration dans la classe. Je m’ennuyais beaucoup en cours, surtout en LER, PB ou encore en WAT. Je ne comprenais pas forcément tout.

Dans la famille je comprenais beaucoup mieux. Je parlais beaucoup avec le père de ma correspondante.

Pour le moment j’ai vécu d’inoubliables moments, que ce soit dans la famille ou à l’école.

Le début du mois était vraiment très compliqué mais à la fin du premier mois j’ai vraiment commencé à m’amuser avec mon allemand.

A la prochaine!

o0o0o0o

Hallo!

Mein erster Monat in Deutschland war sehr stressig.

Das Problem war, dass die Reise immer im letzten Moment geplant waren, was ich sehr ermüdete.

In der Schule geht es mir besser für die Integration in den Unterricht. Ich finde die Unterrichten sehr langweilig, zum Beispiel in LER, PB oder WAT. Ich habe nicht alles verstanden.

In der Familie habe ich viel besser verstanden. Ich spreche viele mit Kay.

Für den Moment habe ich unvergessliche Momente gelebt, ob in der Familie oder in der Schule.

Der Anfang des Monats war sehr komplizierte. Aber am Ende des ersten Monats, ich verstehe besser.

Bis zum nächsten Mal!

o0o0o0o

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s